Aktuelles

Foto der Woche

Photo of the week

52/25

Irgendwo über Kanada


52 Wochen sind wie im Flug vergangen und ich freue mich auf das neue Jahr. 2026 – ein neues Buch mit 365 leeren Seiten, die wir mit Geschichten, Erinnerungen und Fotos füllen dürfen.

Ein neues Jahr mit neuen Vorsätzen und mit neuen Ideen und Wünschen. Ich habe Wünsche, die sich vielleicht – oder mit großer Wahrscheinlichkeit nicht erfüllen werden. Zum Beispiel würde ich gerne mal eine Fotoreise nach Äthiopien machen, zu den indigenen Stämmen im Omo Tal. Aber es ist auch gar nicht schlimm, wenn das nächstes Jahr nichts wird, denn manche Träume und Wünsche brauchen eine bestimmte Zeit – und die wird irgendwann kommen. Vielleicht dann auch mit dem passenden Budget.

Read more

Season’s Greetings

English Version below

2025

Das Jahr neigt sich zu Ende und ich habe für mich ein wenig Zeit gefunden, das Jahr Revue passieren zu lassen. Es war ein ereignisreiches Jahr mit vielen tollen Fotomöglichkeiten und mein Anspruch, jede Woche ein aktuelles Foto hier zu veröffentlichen hat sich bis auf wenige Wochen, die krankheitsbedingt keine grosse Möglichkeiten boten, gut erfüllt.

Read more

Foto der Woche

Photo of the week

51/25

Nachdem ich ja sehr gerne Menschen portraitiere, hatte ich in letzter Zeit richtig Lust bekommen, auch mal Haustiere zu fotografieren. Ich finde es sehr spannend, zum Einen die Persönlichkeit des Tieres festzuhalten, zum Anderen aber auch den richtigen Moment zu erwischen, da Hunde zwar Kommandos beherrschen, aber eben keine professionellen Models sind und auch leicht abzulenken sind.

Read more

Foto der Woche

Photo of the week

50/25

Kapstadt

Mein Foto der Woche entstand in Kapstadt von der Rooftop Bar unseres Hotels. Wie kann man seinen Aufenthalt in dieser tollen Start besser beginnen als mit einem Glas Weißwein, guter Musik und der Aussicht auf den Tafelberg und Lions Head bei Sonnenuntergang?

My photo of the week was captured in Cape Town from the rooftop bar of our hotel. How can you start your trip to this amazing city better than having a glass of white wine, relaxed music und the view over the city with the Table Mountain and the Lions Head during sunset?

Foto der Woche

Photo of the week

49/25

Prag

Mein Foto der Woche zeigt die Karlsbrücke in Prag. Ein Besuch in der Hauptstadt Tschechiens lohnt sich zu jeder Jahreszeit, aber speziell im Dezember vor Weihnachten mit den Weihnachtsmärkten zwischen den tollen alten Gebäuden zeigt sich Kircher ganz besondere Charme der Stadt.

My photo of the week shows the Charles Bridge in Prague. A visit to the Czech capital is worthwhile at any time of year, but especially in December before Christmas, with the Christmas markets nestled among the beautiful old buildings, the city reveals its very special charm.

Fotowettbewerb

Photo competition

Letzten Samstag gingen die Swiss Photo Club Awards zu Ende. Über eine Woche hingen zwei Bilder in der Strzelski Galerie in Stuttgart und es gab tolle Preise zu gewinnen. Neben der Jury Wertung (Top 50 Nominierungen und daraus ein Gewinnerbild und 5 „honerable mention“ ohne Sachpreis) gab es 4 weitere Gewinner durch das Publikums Voting und zwei zusätzliche Sponsoren-Wertungen.

Meine Fotos haben wie folgt abgeschlossen:

Weiterlesen „Fotowettbewerb“

Foto der Woche

Photo of the week

48/25

Mein Foto der Woche entstand in Seoul, Südkorea. In vielen asiatischen Städten findet man noch die klassischen Neon-Schilder, obwohl diese auch immer mehr durch LED-Schilder ersetzt werden. Besonders cool finde ich es , wenn mehrere Schilder auf engem Raum hängen, wie hier in dieser kleinen Gasse mit Restaurants und Bars. Zudem gefällt mir die koreanische Schrift sehr gut.

My photo of the week was taken in Seoul, South Korea. In many Asian cities, you can still find classic neon signs, although these are increasingly being replaced by LED signs. I think it’s especially cool when several signs are hung in a small space, like here in this little alley with restaurants and bars. I also really like the Korean script.