
Gefragt wurde ich schon des Öfteren – nicht, ob ich heiraten will, sondern ob ich auch Hochzeiten fotografieren würde. Und ich habe immer „Nein“ gesagt. Die Sorge, im richtigen Moment die falschen Kameraeinstellungen zu haben, einen wichtigen Augenblick zu verpassen oder das Brautpaar mit den Fotos zu enttäuschen – auf gar keinen Fall wollte ich mich diesem Stress aussetzen.
Keine zweite Chance für ein Bild zu bekommen, nicht einfach nochmal einen neuen Versuch zu starten- das ist mir generell ein doppelter Boden zu wenig. Und dann kamen Lea und Stefan. Lea kenne ich schon viele Jahre und als sie mich gefragt hat, ob ich auf ihrer Hochzeit fotografieren würde, habe ich erst mal mit meinen üblichen Bedenken abgelehnt. Aber wir haben uns zu dritt getroffen und durchgesprochen, was sich die Beiden denn vorstellten. Der Wunsch war, einfach ein bisschen dokumentarisch den Tag festzuhalten, die Paarbilder zu machen – nach Möglichkeit ohne großes Posing – und vor allem ohne Druck.
Trotz aller Bedenken habe ich also eingewilligt, dass ich die beiden an ihrem großen Tag begleiten werde, sofern ich den Tag frei bekommen würde. Der eingereichte Urlaubstag wurde genehmigt, und jetzt gab es keine Chance mehr auf ein zurück.
Ich wünsche Lea und Stefan nur das Beste für die gemeinsame Zukunft. Danke, dass ich bei Euch sein durfte und euer wunderschönes Fest mit erleben durfte.
So bald die Fotos bearbeitet und a die Eheleute übermittelt wurden, lade ich sicherlich noch das ein oder andere Foto hoch.

I have been asked many times – not if I want to get married, but if I would also photograph weddings. And I always said no. The worry of having the wrong camera settings at the right moment, missing an important moment or disappointing the bride and groom with the photos – under no circumstances did I want to expose myself to this kind of stress.
No second chance to get a picture and not easily starting a new attempt is in general not my favorite way to shoot. And then came Lea and Stefan. I’ve known Lea for many years and when she asked me if I would take pictures at her wedding, I initially refused with my usual worries. But the three of us met and talked about what kind of photos they are thinking about. The desire was to simply record the day a bit documentary, to take the couple pictures – if possible without much posing – and above all without pressure.
Despite all the concerns, I have agreed that I will accompany the two on their big day, if I would get the day off at my regular job. The vacation day I asked for was approved, and now there was no chance of a return.
I wish Lea and Stefan only the best for their future together. Thank you for allowing me to be with you and experiencing your wonderful celebration.
Once all photos will be edited and sent to the couple I am sure to upload some more pictures of the wedding.
