Photo of the Week

23/26

Das Foto der Woche entstand in Fonte da Thela an Portugals Costa Da Caparica. Hier gibt es viele Surfschulen und Equimpent-Verleihe und die Winde des Atlantiks zieht viele Surfer, Kiter, und Wellenreiter an. Dank der Nähe zu Lissabon ist es einfach zu erreichen und der über 20 km lange Strand lädt auch Nicht-Wassersportler zu schönen Strandtagen ein.

Um solch einen Effekt hinzubekommen wird das Ursprungsbild in die Einzelteile zerlegt. Der Kitsurfer, die Wellen und der Schirm werden separat ausgeschnitten, danach habe ich den Surfer aus dem Bild radiert. Über ein Grafik-und Bildgestaltungsprogramm habe ich dann das Wasser mit einer Bewegungsunschärfe bearbeitet. Dadurch entstehen die abgegrenzten Linien. Durch das Bearbeiten der Struktur und der Klarheit des Wassers lässt sich der Effekt noch verstärken. Im nächsten Schritt habe ich zuvor ausgeschnittenen Bildteile eingefügt und positioniert.

---

The Photo of the Week was taken at Fonte da Thela, on Portugal’s Costa da Caparica. The area is home to numerous surf schools and equipment rental shops, and the Atlantic winds attract many surfers, kitesurfers, and wave riders. Thanks to its nearness to Lisbon, it is easily accessible, and the beach -stretching over 20 kilometers-invites even those who do not engage in water sports to enjoy wonderful days by the sea.

To get this effect, the original image is broken down into its individual components. The kitesurfer, the waves, and the kite are cut out separately; then, I removed the surfer from the image. Using a graphics and image editing program, I then applied a motion blur effect to the water. This creates the distinct lines. The effect can be further enhanced by adjusting the texture and clarity of the water. In the next step, I inserted and positioned the image elements that had been cut out earlier.