Foto der Woche

KW 43/25

Kapstadt, Südafrika

Mein Foto der Woche entstand in Kapstadt. Normalerweise nehme ich mir immer sehr viele Sachen vor, wenn ich nach Kapstadt komme: Walbeobachtungen, Nationalparks, Wandern oder Touren in die Townships, zu den Pinguinen oder auf Weingüter. Dieses Mal habe ich es ganz gemütlich angehen lassen und habe meinen freien Tag auf einem Farmers Market begonnen, danach bin ich zur Old Biscuit Mill gefahren, wo es kleine schöne Shops gibt, tolles Streetfood und Getränke, während ein DJ für stimmungsvolle Musik sorgt.

Continue reading “Foto der Woche”

Foto der Woche

KW 41/25

Cabopino, Spanien

Mein Foto der Woche wurde stammt nochmals aus Andalusien. Es zeigt den „Torre de los Ladrones“ – der Turm der Diebe. Es ist vermutlich ein Wachturm aus dem 13. bis 15. Jahrhundert und wurde zur Überwachung der Küste genutzt.

An den Wachturm grenzt das Naturschutzgebiet „Monumento Natural de las Dunas de Artola“ mit einem wunderschönen Strand.

Auch Anfang Oktober war das Wetter noch gut genug, um die Tage am Strand zu verbringen und im Meer zu schwimmen. Ich freue mich schon auf das nächste Mal!

Photo of the week

41/25

My photo of the week was captured in Andalusia, Spain. You can see “Torre de los Ladrones” – the tower of thieves. It is probably a watchtower from the 13th to 15th centuries and was used to monitor the coast.

The watchtower is located next to the nature reserve “Monumento Natural de las Dunas de Artola” with a beautiful beach.

Even at the beginning of October, the weather was still good enough to spend the days at the beach and swim in the sea. I’m already looking forward to the next time!

Foto der Woche

KW 39/25

Amalfi Küste, Italien

Mein Foto der Woche entstand an der Amalfi Küste in Italien. Nachdem ich immer noch nicht wieder gut zu Fuß bin, habe ich einige Fotos sortiert und bin auf dieses Bild gestoßen. Aufgenommen wurde es an einem kühleren Spätsommer Abend im September 2023. Die meisten Touristen haben die Gegend verlassen und die am Strand noch aufgereihten Sonnenschirme verraten, wie voll es im Sommer gewesen ist.

Ich mag die Melancholie, die das Bild auf mich ausstrahlt. Das gleiche Gefühl kenne ich, wenn die Sommertage zu Enden gehen, es abends früher dunkel wird und man sich wünscht, dass der Sommer noch ein wenig länger bleiben kann.

Photo of the week

39/25

My photo of the week was taken at the Amalfi Coast in Italy. Since I’m still not fully recovered and can’t walk very well, I was looking through some older photos and came across this one. It was taken on a cool late summer evening in September 2023. Most of the tourists had left the region, and the umbrellas still lined up on the beach revealed how crowded it had been during the summer.

I like the melancholy the image evokes. I know the same feeling when the summer days are coming to an end, it gets dark earlier in the evening, and you wish summer could last a little longer.