Schlagwort: aerial

Foto der Woche

Photo of the Week

35/26

Diese Woche habe ich einige Tage in Rio de Janeiro in Brasilien verbracht. Die meiste Zeit hat es leider geregnet. Am letzten Abend lockerte die Bewölkung auf und an meinem Abflugtag war es sonnig und sehr angenehm warm. Das Foto zeigt einen Abschnitt der Copacabana.

Aufgenommen wurde das Foto vom 39. Stock meines Hotels, dort befindet sich ein Pool- und Bar/Loungebereich mit einer tollen Sicht auf die Copacabana, den Zuckerhut und die Christus-Statue.

I spent a few days in Rio de Janeiro, Brazil, this week. Unfortunately, it rained most of the time. On the last evening, the clouds cleared, and on the day of my departure, it was sunny and pleasantly warm. The photo shows a section of Copacabana.

The photo was taken from the 39th floor of my hotel, there is a pool and bar/lounge area with a great view of the Copacabana, Sugarloaf Mountain, and the Christ the Redeemer statue.

Foto der Woche

KW 39/25

Amalfi Küste, Italien

Mein Foto der Woche entstand an der Amalfi Küste in Italien. Nachdem ich immer noch nicht wieder gut zu Fuß bin, habe ich einige Fotos sortiert und bin auf dieses Bild gestoßen. Aufgenommen wurde es an einem kühleren Spätsommer Abend im September 2023. Die meisten Touristen haben die Gegend verlassen und die am Strand noch aufgereihten Sonnenschirme verraten, wie voll es im Sommer gewesen ist.

Ich mag die Melancholie, die das Bild auf mich ausstrahlt. Das gleiche Gefühl kenne ich, wenn die Sommertage zu Enden gehen, es abends früher dunkel wird und man sich wünscht, dass der Sommer noch ein wenig länger bleiben kann.

Photo of the week

39/25

My photo of the week was taken at the Amalfi Coast in Italy. Since I’m still not fully recovered and can’t walk very well, I was looking through some older photos and came across this one. It was taken on a cool late summer evening in September 2023. Most of the tourists had left the region, and the umbrellas still lined up on the beach revealed how crowded it had been during the summer.

I like the melancholy the image evokes. I know the same feeling when the summer days are coming to an end, it gets dark earlier in the evening, and you wish summer could last a little longer.