Foto der Woche

Photo of the week

47/25

Das Foto der Woche entstand vor einigen Jahren in Costa Rica. Ich habe dieses Foto wieder entdeckt, als ich meine Foto für den Fotowettbewerb ausgesucht habe. Entstanden ist es in der Nähe des Manuel Antonio Nationalparks während eines Workshops zum Fotografieren von Fröschen. Der Guide ist ebenfalls Fotograf und hat ein tolles Buch über den Nationalpark veröffentlich, ich durfte seine Blitzanlage und sein Stativ verwenden, sodass ich außer meiner Kamera und einem Makroobjektiv nichts mitbringen musste.

Um die Fröschen nicht zu verstören, wurde der Blitz über ihren Köpfen ausgelöst und auch nur maximal 2 Mal fotografiert. Ich konnte aber auch beobachten, dass sich die Frösche nicht erschreckt haben und auch nach dem Blitzen auf ihrem Blatt verblieben sind.

This week’s photo was taken a few years ago in Costa Rica. I rediscovered it while choosing my entry for the photo contest. It was taken near Manuel Antonio National Park during a frog photography workshop. The guide is also a photographer and has published a fantastic book about the national park; I was allowed to use his flash equipment and his tripod, so I didn’t need to bring anything except my camera and a macro lens.

To avoid disturbing the frogs, the flash was triggered above their heads and photographed only a maximum of two times. However, I also observed that the frogs were not scared and remained on their leaf even after the flash.