Foto der Woche

KW 31/25

Das Foto der Woche habe ich in Bogotá aufgenommen. Der Cerro de Monserrate ist ein Berg in Kolumbiens Hauptstadt mit einer Höhe von 3.152 Metern. Neben einer Kirche, Cafés, Restaurants und Souvenir-Shops gibt es seit einigen Jahren auch einen Pfad für Vogelbeobachtungen, den ich eigentlich immer besuche, wenn ich in der Stadt bin. Der Pfad heißt „El Paramuno Trail“ und es gibt mehr als 115 Vogelarten, darunter 15 verschiedene Kolibri-Arten.

Bei meinem Besuch diese Woche habe ich nur wenige Kolibris gesehen und das Wetter war auch nicht optimal. Immer wieder hat es leicht geregnet und das Licht war nicht perfekt zum Fotografieren, sodass ich die ISO meiner Kamera recht hoch stellen musste, was ein wenig zu Bildrauschen führt. Dennoch sind mir einige Bilder gelungen, mit denen ich doch sehr zufrieden bin.

Auf dem Foto ist ein weiblicher Rosenbauch-Kolibri (Campylopterus Curvipennis) zu sehen. Diese Kolibris sind ca 12 cm groß und wiegen zwischen 6,0 Gramm bis 7,6 Gramm und lebt in Höhen von 1.900 Metern bis 3.300 Metern.

Kolibris schlagen im Flug ihre Flügel zwischen 40 und 50 Mal pro Sekunde, das Herz schläft zwischen 400 und 500 Mal pro Minute und ihre Atemfrequenz liegt bei 250 Zügen pro Minute. Kolibris sind richtige Flugakrobaten und können nicht nur sehr schnell (bis zu 98 km/h) fliegen, sondern auch schweben und rückwärts fliegen.

Photo of the week

31/25

I took this week’s photo in Bogotá. Cerro de Monserrate is a mountain in Colombia’s capital, reaching a height of 3,152 meters. In addition to a church, cafés, restaurants and souvenir shops there’s also a birdwatching trail since a few years, which I always visit when I’m in the city. The trail is called “El Paramuno Trail,” and there are more than 115 bird species, including 15 different hummingbird species.

During my visit this week, I saw only a few hummingbirds and the weather wasn’t ideal either. There was light rain from time to time, and the light wasn’t best for photography, so I had to set my camera’s ISO quite high, which resulted in a bit of image noise. Nevertheless, I managed to get a few pictures that I’m very happy with.

The photo shows a female Rose-bellied Hummingbird (Campylopterus Curvipennis). These hummingbirds are approximately 12 cm long and weigh between 6.0 and 7.6 grams, and these species live at altitudes of 1,900 and 3,300 meters.

Hummingbirds beat their wings between 40 and 50 times per second while flying, their heart rate is between 400 and 500 beats per minute, and their respiratory rate is 250 breaths per minute. Hummingbirds are true aerial acrobats and can not only fly very fast (up to 98 km/h), but also hover and fly backward.